asilvertintedrose on September 23, 2024 2:03 pm [Original](https://x.com/chimairasuzuki/status/1834794227089522916) – [TL](https://x.com/spinning_donuts/status/1838214992283517215) >This girl is a “Sotobenkei-san”. It’s a term used to describe people who are more confident in public but timid in private. The inverse is “Uchibenkei-san”.
3 Comments
[Original](https://x.com/chimairasuzuki/status/1834794227089522916) – [TL](https://x.com/spinning_donuts/status/1838214992283517215)
>This girl is a “Sotobenkei-san”. It’s a term used to describe people who are more confident in public but timid in private.
The inverse is “Uchibenkei-san”.
Domain Expansion – Sure hit Peak Fiction
[removed]